Reasonably contemplating the frenetic and complex mix of traffic across the vast New York City metro is a mind-boggling endeavor. Just consider for starters that the city’s boroughs comprise highly varied neighborhoods marked by constant flow and movement. New York...